1·Click Change Current fund allocations to edit your fund allocations.
请单击“更改当前基金分配”来编辑基金分配。
2·However, the excess inventory of spare parts will affect the use of current fund.
然而，过剩的备件库存，又将影响流动资金占用。
3·Now let's presume that each firm is willing to commit a whopping 15% of their current fund to the effort.
我们假设为了收购雅虎，每家公司愿意投入占其目前基金比例高达15%的金额。
4·The package is expected to involve a quadrupling - from the current projected level of 440bn euros - in the firepower of Europe's main bailout fund, the European Financial Stability Facility (EFSF).
预期计划会包括把欧洲的主要救援基金——现在4400亿欧元欧洲金融稳定基金(EFSF)扩大到原来的四倍。
5·Under its current guarantee to the bail-out fund, France has a contingent liability of 8% of GDP (if the fund were to be drawn down in full).
在目前对紧急财政救援基金的担保额度下，法国的或有负债已经占到GDP8 %的额度(如果基金资金完全到位的话)。
6·Faced with the current turmoil in emerging markets, the fund now seems more like a generous uncle.
面对当前新兴市场的动荡，基金组织现在看来更像是一个慷慨的叔叔。
7·Typically, an investor can sell a stake for 1-5% less than its current value to another investor in order to leave a hedge fund.
具代表性的是，一位投资者能向另一位投资者以每股低于现行价1 - 5%的价格抛售其股份以避免对冲基金。
8·The first type is the General Obligation bonds that fund salaries and current expenses.
第一类是用于支付工资和当前费用的一般义务债券。
9·Just as fund managers were too upbeat last month, some argue that the current pessimism is overdone.
就跟上个月基金经理们个个过于乐天派一样，现在有人说目前的悲观主义也过头了。
10·Switching to a funded model would involve making current taxpayers pay twice: once to fund existing pensioners and again to fund their own pensions.
倘若转换至基金模式，将牵扯到让现有纳税人重复支付的问题：一份支付现有的养老金基金，另一份为自己的养老金支付。